Voilà un topic pour parler des musiques que vous écoutez en ce moment, pour moi il y en a une qui passe en boucle depuis à peu prés 4 jours et qui a pris tout un sens depuis. C'est "Goodbye My Lover" de James Blunt. Voici donc les paroles.

Goodbye My lover

Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
'Cause I saw the end before we'd begun,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
So I took what's mine by eternal right.
Took your soul out into the night.
It may be over but it won't stop there,
I am here for you if you'd only care.
You touched my heart you touched my soul.
You changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew when,
My heart was blinded by you.
I've kissed your lips and held your head.
Shared your dreams and shared your bed.
I know you well, I know your smell.
I've been addicted to you.

[Refrain] :
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

I am a dreamer but when I wake,
You can't break my spirit - it's my dreams you take.
And as you move on, remember me,
Remember us and all we used to be
I've seen you cry, I've seen you smile.
I've watched you sleeping for a while.
I'd be the father of your child.
I'd spend a lifetime with you.
I know your fears and you know mine.
We've had our doubts but now we're fine,
And I love you, I swear that's true.
I cannot live without you.

[Refrain]

And I still hold your hand in mine.
In mine when I'm asleep.
And I will bear my soul in time,
When I'm kneeling at your feet.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.


Juste qu'il faut savoir dire "goodbye" parfois mais on ne le choisit pas toujours, des fois c'est une impression qui s'impose à nous et on as pas d'autres choix que de vivre avec. Pour les nuls en anglais, j'ai laissé la traduction du texte en français juste en dessous.

{AU REVOIR MON AMOUR}

T'ai-je déçu ou laissé tomber ?
Devrais-je me sentir coupable ou laisser les juges froncer les
sourcils ?
Parce que je vis la fin avant que nous ayons commencé,
Oui je vis que tu étais aveuglé et je savais que j'avais gagné.
Alors j'ai pris ce qui était à moi par le droit éternel.
Sort ton âme dans la nuit.
Cela pourrait être fini mais cela ne s'arrêtera pas là,
Je suis là pour toi si seulement tu t'inquièterais.
Tu as atteints mon coeur, tu as atteints mon âme.
Tu as changé ma vie et tous mes objectifs.
Et l'amour est aveugle et ça je le savais quand,
Mon coeur était aveuglé par toi.
J'ai embrassé tes lèvres et tenu ton visage.
Partagé tes rêves et partagé ton lit.
Je te connais bien, je connais ton parfum.
J'ai été intoxiqué par toi.

[Refrain] :
Au revoir mon amour.
Au revoir mon ami.
Tu as été l'unique.
Tu as été l'unique pour moi.

Je suis un rêveur mais quand je me réveille,
Tu ne peux pas casser mon esprit ? ce sont mes rêves dont tu
t'empares.
Et quand tu passes, rappelle-toi de moi,
Souviens toi de nous et de tout ce que nous avions l'habitude
d'être.
Je t'ai vu pleurer, je t'ai vu sourire.
Je t'ai observé dormir pendant un moment.
J'aurais été le père de ton enfant.
J'aurais passé une vie avec toi.
Je connais tes peurs et toi les miennes.
Nous avions eu nos doutes mais désormais nous allons bien,
Et je t'aime, je jure que c'est la vérité.
Je ne peux pas vivre sans toi.

[Refrain]

Et je persiste à tenir ta main dans la mienne.
Dans la mienne quand je suis endormi.
Et je soutiendrai mon âme à temps,
Quand je suis agenouillé à tes pieds.
Au revoir mon amour.
Au revoir mon ami.
Tu as été l'unique.
Tu as été l'unique pour moi.
Je suis si creux, bébé, je suis si creux.
Je suis si, je suis si, je suis si creux.

Ha Goobye My lover ...

Bref moi je suis plus annés 80 ^^

[Europe, Queen, Scorpion, U2 (c'était le début), Opus, Kiss...]

Mais j'aime bien The scientist de cold play alors pour faire dans la continuité des chansons d'amour (rhooo) :

Come up to meet you
Tell you I'm sorry
You don't know how lovely you are
I had to find you
Tell you I need you
Tell you I'll set you apart
Tell me your secrets
And ask me your questions
Oh let's go back to the start
Running in circles
Coming in tails
Heads are a science apart

Nobody said it was easy
It's such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be this hard
Oh take me back to the start

I was just guessing
At numbers and figures
Pulling the puzzles apart
Questions of science
Science and progress
Could not speak as loud as my heart
Tell me you love me
Come back and haunt me
Oh when I rush to the start
Running in circles
Chasing tails
Coming back as we are

Nobody said it was easy
Oh it's such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be so hard
I'm going back to the start.

Traduction :

Approcher pour te rencontrer,
Te dire que je suis désolé.
Tu ne sais pas à quel point tu es adorable.
J'ai dû te trouver,
Te dire que j'avais besoin de toi,
Te dire que je te mets de côté.
Dis-moi tes secrets,
Et pose-moi des questions.
Oh ! Recommençons du début.
Tournant en ronds,
Arrivant en mensonges.
Les cerveaux forment une science à part.

Personne n'a dit que c'était facile,
C'est une telle honte pour nous de nous séparer.
Personne n'a dit que c'était facile.
Personne n'a jamais dit que ce serait si dur.
Oh ramène-moi au début.

J'étais juste en train de m'interroger,
Sur les nombres et les formes,
En mettant tes puzzles en pièces.
Questions de science,
De science et de progrès.
Ne parle pas aussi fort que mon coeur.
Dis-moi que tu m'aimes,
Reviens et fréquente-moi.
Oh et je me précipite au début.
Tournant en ronds,
Nous pourchassant,
Revenant comme nous étions.

Personne n'a dit que c'était facile,
C'est une telle honte pour nous de nous séparer.
Personne n'a dit que c'était facile.
Personne n'a jamais dit que ce serait si dur.
Je retourne au début.

Emmanuelle

Muse - Blackout (Extrait du superbe album Absolution)

Don't kid yourself
And don't fool yourself
This love's too good, to last
And I'm too old to train, yeah...

Don't grow up too fast
And don't embrace the past
This life's too good to last
And I'm too young to care, yeah...

Don't kid yourself
And don't fool yourself
This life could be the last
And we're too young to see

Traduction :

Ne fais pas l'enfant
Et ne te mens pas
Cet amour est trop beau pour durer
Et je suis trop vieux pour rêver

Ne mûris pas trop vite
Et ne te raccroche pas au passé
Cette vie est trop belle pour durer
Et je suis trop jeune pour m'en soucier

Ne fais pas l'enfant
Et ne te mens pas
Cette vie pourrait être la dernière
Et nous sommes trop jeunes le voir

Tout simplement sublime. (Et ce n'est pas la seule.)

Pour alimenter le topic Téléphone (mon groupe de rock français préféré):

Téléphone, Argent trop chère :

Prenez un enfant
et faites-en un roi
Couvre-le d'or et de diamants
Cachez-vous en attendant
Vous n'attendrez pas longtemps
Les vautours tournent autour
de l'enfant

Le blé a les dents acérées
Et les hyènes vont le dévorer
Le môme deviendra banquier
Ou le môme sera lessive, lessive

Je dis, argent, trop cher,
trop grand
La vie n'a pas de prix

Prends ton meilleur ami,
fais-en un ennemi
Je t'achète et je te vends
Vautre dans le coma
du commun des mortels
Mon pote, t'es comme un rat,
t'es commun, c'est mortel
Les vautours tournent autour
toujours

Criez NON a l'esclavage
Et payez-leurs
de nouvelles cages
Faites installer des pièges
La ou commence la rage,
la rage
e dis, argent, trop cher,
trop grand
La vie n'a pas de prix

Un compte bloque,
l'autre a découvert
Maintenant, banque !

Les vautours tournent autour
de nous maintenant

Tu en as, tu n'en n'as pas
Tu n'as pas vraiment le choix
Un mur de briques devant toi
Il est temps, dépense-toi,
dépense-toi

Je dis, argent, trop cher
trop grand
La vie n'as pas de prix

------------------------------------------------------------

Téléphone, le jour s'est levé:

Le jour s'est levé
Sur une étrange idée
Je crois que j'ai rêvé
Que ce soir je mourrais
Le jour s'est levé
Plein de perplexité
Si ce n'était pas un rêve
Qu'il faille s'en aller
S 'en aller

Comme le jour avançait
En moi je pensais
Si ce n'était pas un rêve
J'ai tout à aimer
Quand le jour s'est couché
J'ai réalisé
Que ce n'était qu'une trêve
Dans ma réalité
Nous sommes ici pour croire
Rien d'autre à laisser croire
Croire que l'on meurt ce soir
Pour qui veux bien voir

Le voile est levé
Sur ma pauvreté
Qu'ai-je donc à garder
Qui ne sera sofflé
Oui, le voile est levé
Tout est si coloré
Qu'ai-je donc à donner
Qui ne sera soufflé
Nous sommes ici pour croire
Rien d'autre à laisser croire
Croire que l'on meurt ce soir
Et qu'il est déjà tard

Déjà tard
Mais pas trop tard
A toi de voir
A toi de croire

Le jour s'est levé
Sur cette étrange idée
La vie n'est qu'une journée
Et la mort qu'une nuit
La vie n'est ajournée
Que si la mort lui nuit


Emmanuelle

[Comme y'en a plusieurs que j'écoutes en boucle en ce moment, je vais en mettre plusieurs, pas de moquerie car c'est année 80]


I Was Made For Loving You - Kiss


Mmmm, yeah..

Oeh hoe hoe.....

Tonight, I wanna give it all to you
In the darkness, there's so much I wanna do
And tonight, I wanna lay at your feet
'cause girl I was made for you... and girl you were made for me...

I was made for loving you baby
You were made for loving me
And I can't get enough of you baby
Can't you get enough of me...?

Tonight, I wanna see it in your eyes
Feel the magic, it's something that drives me wild
And tonight, we're gonna make it all come true
'cause girl you were made for me... and girl, I was made for you...

I was made for loving you baby
You were made for loving me
And I can't get enough of you baby
Can't you get enough of me...?

I was made for loving you baby
And you were made for loving me
And I can give it all to you baby
Can you give it all to me ...?

Oowooh... I can't get enough

Oowooh... I can't get enough

Oowooh... I can't get enough



Losing My Religion - R.E.M.


Life is bigger
It's bigger than you
And you are not me
The lengths that I will go to
The distance in your eyes
Oh no I've said too much
I set it up

That's me in the corner
That's me in the spotlight
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don't know if I can do it
Oh no I've said too much
I haven't said enough
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

Every whisper
Of every waking hour I'm
Choosing my confessions
Trying to keep an eye on you
Like a hurt lost and blinded fool
Oh no I've said too much
I set it up

Consider this
The hint of the century
Consider this
The slip that brought me
To my knees failed
What if all these fantasies
Come flailing around
Now I've said too much
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

But that was just a dream
That was just a dream



The Show Must Go On - Queen



Empty spaces - what are we living for
Abandoned places - I guess we know the score
On and on
Does anybody know what we are looking for

Another hero another mindless crime
Behind the curtain in the pantomime
Hold the line
Does anybody want to take it anymore

The show must go on
The show must go on
Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on

Whatever happens I'll leave it all to chance
Another heartache another failed romance
On and on
Does anybody know what we are living for
I guess I'm learning
I must be warmer now
I'll soon be turning round the corner now
Outside the dawn is breaking
But inside in the dark I'm aching to be free

The show must go on
The show must go on - yeah
Ooh inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on
Yeah oh oh oh

My soul is painted like the wings of butterflies
Fairy tales of yesterday will grow but never die
I can fly - my friends

The show must go on - yeah
The show must go on
I'll face it with a grin
I'm never giving in
On with the show

I'll top the bill
I'll overkill
I have to find the will to carry on
On with the
On with the show

The show must go on



Bohémian Rhapsody - Queen


Is this the real life-
Is this just fantasy-
Caught in a landslide-
No escape from reality-
Open your eyes
Look up to the skies and see-
I'm just a poor boy,I need no sympathy-
Because I'm easy come,easy go,
A little high,little low,
Anyway the wind blows,doesn't really matter to me,
To me

Mama,just killed a man,
Put a gun against his head,
Pulled my trigger,now he's dead,
Mama,life had just begun,
But now I've gone and thrown it all away-
Mama ooo,
Didn't mean to make you cry-
If I'm not back again this time tomorrow-
Carry on,carry on,as if nothing really matters-

Too late,my time has come,
Sends shivers down my spine-
Body's aching all the time,
Goodbye everybody-I've got to go-
Gotta leave you all behind and face the truth-
Mama ooo- (any way the wind blows)
I don't want to die,
I sometimes wish I'd never been born at all-

I see a little silhouetto of a man,
Scaramouche,scaramouche will you do the Fandango-
Thunderbolt and lightning-very very frightening me-
Galileo,Galileo,
Galileo Galileo
Galileo figaro-Magnifico-
But I'm just a poor boy and nobody loves me-
He's just a poor boy from a poor family-
Spare him his life from this monstrosity-
Easy come easy go-,will you let me go-
Bismillah! No-,we will not let you go-let him go-
Bismillah! We will not let you go-let him go
Bismillah! We will not let you go-let me go
Will not let you go-let me go
Will not let you go let me go
No,no,no,no,no,no,no-
Mama mia,mama mia,mama mia let me go-
Beelzebub has a devil put aside for me,for me,for me-

So you think you can stone me and spit in my eye-
So you think you can love me and leave me to die-
Oh baby-Can't do this to me baby-
Just gotta get out-just gotta get right outta here-

Nothing really matters,
Anyone can see,
Nothing really matters-,nothing really matters to me,

Any way the wind blows....

J'ai pas cité Queen et les autres des annés 80 (que j'adore) car sa aurait pris toute la place sur le forum ^^

M.Steam

Ps: Le premier qui critique les groupes rock des annés 80 aura à faire à moi ^^

Tu crois que je les ais mit tous il en manque plein, plusieurs de Queen, Pink Floyd etc...

Comme je dit, si je les citaient toutes ...

Nan j'ai préféré ne mettre que deux de téléphone (pour les incultes) et une de coldplay (c'est sur cette musique qu'emmanuelle m'a déclaré sa flame )

Mj6

That's the way i wanna rock 'n' roll - AC/DC

Party gonna happen at the union hall
Shakin' to the rhythm till everybody fall
Pickin' up my woman in my Chevrolet
Glory hallelujah gonna rock the night away

I'm gonna roll roll roll, I'm gonna roll roll roll
I'm gonna take this town turn it around
I'm gonna roll roll roll

Now there's a blue suede boppin' on her high heel shoe
Rollin' round together like a wreckin' crew
Be bop lulla baby what I say
You gotta get a dose of rock and rollin' each and every day

We're gonna roll roll roll, we're gonna roll roll roll
We're gonna take this town, turn it around
We're gonna roll roll roll

I'm gonna blow up my video, shut down my radio
Told boss man where to go, turned off my brain control
That's the way I wanna rock and roll
That's the way I wanna rock and roll
That's the way

That's the way I wanna rock and roll
That's the way I wanna rock and roll
That's the way, that's the way

Roll, roll, roll, I got roll, roll, roll, roll
I'm gonna take this town turn it around
I'm gonna roll roll roll
I gotta roll, that's the way I want it
I'm gonna take this town turn it around
I'm gonna roll roll roll

Blow up my video, shut down my radio
Told boss man where to go, turned off my brain control

That's the way I wanna rock and roll
That's the way I wanna rock and roll

That's the way I wanna rock and roll

Thunderstruck AC/DC (en live) j'ai pas les paroles

et un morceau de techno suédoise, j'ai pas les paroles et de toutes façon j'y comprendrait rien

Thunderstruck .... trés bon choix mon enfant

hunder, thunder, thunder, thunder
I was caught in the middle of a railroad track
I looked round and I knew there was no turning back
My mind raced, and I thought what could I do
And I knew there was no help, no help from you

Sound of the drums, beating in my heart
The thunder of guns, tore me apart
You've been, thunderstruck

Rode down the highway, broke the limit, we hit the town
Went through to Texas, yeah Texas, and we had some fun
We met some girls, some dancers who gave a good time
Broke all the rules, played all the fools
Yeah, yeah, they, they, they blew our minds

And I was shaking at the knees
Could I come again please
Yeah the ladies were too kind
You've been, thunderstruck
Thunderstruck, thunderstruck, thunderstruck, yeah
I was shaking at kness
Could I come again please
Thunderstruck, thunderstruck
Thunderstruck, thunderstruck

Yeah, it's alright, we're doin' fine
Yeah, it's alright, we're doin' fine, fine, fine
Thunderstruck, yeah, yeah, yeah
Thunderstruck, thunderstruck
Thunderstruck, baby, baby
Thunderstruck, you've been thunderstruck
Thunderstruck, thunderstruck
You've been thunderstruck


Pas de remerciment ^^

en version live en plus elle déchire

Je suis un big fan pour ceux qui le saurait pas encore et des versions de Thunderstruck en Live je doit en avoir 6/7 ^^ Le pire c'est Hightway to hell je doit en avoir plus d'une dizaine lol

sinon pour la techno suédoise le nom de l'artiste c'est Basshunter et le nom du morceau Botten Anna

ça je connait pas du tout par contre ^^

Snow Patrol - Chasing Cars

We'll do it all
Everything
On our own

We don't need
Anything
Or anyone

If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?

I don't quite know
How to say
How I feel

Those three words
Are said too much
They're not enough

If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?

Forget what we're told
Before we get too old
Show me a garden that's bursting into life

Let's waste time
Chasing cars
Around our heads

I need your grace
To remind me
To find my own

If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?

Forget what we're told
Before we get too old
Show me a garden that's bursting into life

All that I am
All that I ever was
Is here in your perfect eyes, they're all I can see

I don't know where
Confused about how as well
Just know that these things will never change for us at all

If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?

Traduction :

Nous ferons tout
Tout
Tous seuls

Nous n'avons besoin
De rien
Et de personne

Si je me pose ici
Si je me pose juste ici
T'allongerais-tu avec moi pour oublier le monde ?

Je ne sais pas vraiment
Comment dire
Ce que je ressens

Ces trois mots
(= I love you)
Ont été trop prononcés
Ils ne sont pas assez

Si je me pose ici
Si je me pose juste ici
T'allongerais-tu avec moi pour oublier le monde ?

Oublie ce que l'on nous a dit
Avant que l'on soit trop vieux
Montre moi un jardin éclatant de vie

Perdons du temps
Des voitures en course-poursuite
Autour de nos têtes

J'ai besoin de ta grâce
Pour me rapeller
De me trouver moi-même

Si je me pose ici
Si je me pose juste ici
T'allongerais-tu avec moi pour oublier le monde ?

Oublie ce que l'on nous a dit
Avant que l'on soit trop vieux
Montre moi un jardin éclatant de vie

Tout ce que je suis
Tout ce que j'ai jamais été
Est là dans tes yeux parfaits, ils sont tout ce que je peux voir

Je ne sais pas où
Ni tout autant comment
Je sais juste que jamais ces choses ne chageront pour nous

Si je me pose ici
Si je me pose juste ici
T'allongerais-tu avec moi pour oublier le monde ?

Clip :

Cette chanson vous dit quelque chose ? Eh bien c'est peut-être parce que vous l'avez déjà entendu à la télévision , et plus précisement dans la série Grey's Anatomy.
Voilà le clip :
http://www.dailymotion.com/video/xbz1d_greys-anatomy-last-song

Et voici la fin du dernier épisode (grand moment d'émotion ) :
http://www.dailymotion.com/video/xblcw_greys-anatomy-season-2-finale
Bon , c'est en VONST alors il faut essayé de comprendre ou bien il faut avoir vu l'épisode.

Steppenwolf, Bad To The Bone

On the day I was born
The nurses all gathered 'round
And they gazed in wide wonder
At the joy they had found
The head nurse spoke up
And she said "leave this one alone"
She could tell right away
That I was bad to the bone

Bad to the bone
Bad to the bone
B-B-B-B-Bad to the bone
B-B-B-B-Bad
B-B-B-B-Bad
Bad to the bone


I broke a thousand hearts
Before I met you
I'll break a thousand more, baby
Before I am through
I wanna be yours pretty baby
Yours and yours alone
I'm here to tell ya honey
That I'm bad to the bone
Bad to the bone
B-B-B-Bad
B-B-B-Bad
B-B-B-Bad
Bad to the bone

I make a rich woman beg
I'll make a good woman steal
I'll make an old woman blush
And make a young woman squeal
I wanna be yours pretty baby
Yours and yours alone
I'm here to tell ya honey
That I'm bad to the bone
B-B-B-B-Bad
B-B-B-B-Bad
B-B-B-B-Bad
Bad to the bone

And when I walk the streets
Kings and Queens step aside
Every woman I meet
They all stay satisfied
I wanna tell ya pretty baby
Well Ya see I make my own
I'm here to tell ya honey
That I'm bad to the bone
Bad to the bone
B-B-B-B-Bad
B-B-B-Bad
B-B-B-Bad
Bad to the bone

jtape l'alu que des Rockeurs c pas humain ^^